The Church Organist's Library Vol.1 Alfred

皆さま、2012年明けましておめでとうございます☆
昨年は東日本大震災をはじめ哀しいできごとが多かったですが、少しずつ日常に戻ってゆかれれば幸いです。

さいきん個人的にはまっていますのは、「礼拝と音楽」誌の『主日礼拝にそなえて』の原稿執筆にともない、海外のサイトから安く楽譜を取り寄せることです♪ Amazonのアメリカサイトなどでは、送料込みでも日本のほぼ半額で購入できます。円高もありますし、今のうちにそろえておくとよいかも。

この楽譜も船便の送料込みでも1500円ぐらい。ほとんどが手鍵盤で弾けて、難易度も高くなくてお薦めです。すでに青森の生徒さん用にもまとめて取り寄せました。
http://www.sheetmusicplus.com/title/The-Church-Organist-s-Library-Volume-1/1548573こちらのページで、楽譜の表紙や収録曲などがご覧になれます。
英・仏・独・伊・ベルギーなどにわたっていて、しかも難易度は低めです。
讃美歌21とEG(ドイツ教会賛美歌)の番号は竹佐古です。

Simple Gifts Composed by Russell Schulz-widmar
讃美歌21・290「おどりでる姿で」
Praeludium Composed by Johann Sebastian Bach
Offertoire Composed by Leon Boellmann
Orgelstuck Composed by Justin Heinrich Knecht
Preludio Composed by C. Adolfo Bossi
Reflection Composed by Kerry J. Beaumont
Voluntary (In G Major) Composed by Samuel Jackson
Voluntary (In D Major) Composed by Samuel Jackson
Tocatta And Versets For The Kyrie Composed by Girolamo Frescobaldi
Organ Piece In G Major Composed by Adolphe Hesse
Fuga (In C Major) Composed by Diderik (Dietrich) Buxtehude
Voluntary Composed by John Stanley
Piece D'orgue Composed by Jacques Nicolas Lemmens
Piece Pour Orgue Composed by Cesar Auguste Franck
Nun Freut Euch, Lieben Christen Composed by Johann Sebastian Bach
讃美歌21・336「主の昇天こそ」
Lyrisch Stuck Composed by Gustav Adolph Merkel
Interlude In G Major Composed by L. Mourlan
Prelude In G Major Composed by L. Mourlan
Sollt Ich Meinem Gott Nicht Singen Composed by Johann Ernst Rembt
EG325
Fuga Composed by Josef Seeger
Nicaea Composed by Calvin Hampton
讃美歌21・351「聖なる聖なる」
Orgelstuck In C Major Composed by A Kehrer
Allein Gott In Der Hoh' Sei Ehr Composed by James Coe
讃美歌21・37「いと高き神に」 短い4曲の変奏曲。手鍵盤で演奏可。
Nun Lasst Uns Gott Dem Herren (Dank Sagen) Composed by Johann Pachelbel
EG320
Pater Noster Composed by Arthur William Foote
Abide, O Dearest Jesus Composed by James Coe
讃美歌21・570「主はわが命」
Varied Harmonization Of "st. Anne" Composed by Donald R. M. Patersonn
讃美歌21・141「主よ、わが助けよ」和声のみ
Communion Composed by Francois-clement-theodore Dubois
Piece Pour Orgue En F Composed by Eugene Gigout
Fantasia Composed by Tomas De Santa Maria

Twelve Choral Preludes on Gregorian Chant Themes By Jeanne Demessieux

夏のキリスト教音楽講習会の教文館の出店で見つけた1冊。
カトリック聖歌（グレゴリオ聖歌）のアレンジです。
お値段も手頃で（1000円ぐらい）よかったです♪

               

1. Rorate Caeli 2. Adeste Fidelis 3. Attente Domine 4. Stabat Mater 5. Vexilla Regis 6. Hosanna Filio David 7. O Filii 8. Veni Creator 9. Ubi Caritas 10.In Manus Tuas 11.Tu Es Petrus 12.Domine Jesu

Twitterでつぶやいてmixiに反映されたものにカトリックのオルガニストさんたちがコメントしてくださいました。参考になるので、こちらにも載せますね。

Rorate Caeli (Choral Orne)
Rorateの原曲はグレゴリオ聖歌ですが、同じ歌詞（の日本語訳）で、高田三郎先生が美しい曲を作られました♪　典礼聖歌３０１「天よ露をしたたらせ」です。これを聴くと「あ～、アドベント」って思います。（Rさん）

では私もざっくりと…Attende Domine、Stabat Materは四旬節（受難節）,Vexilla RegisとHosanna Filio Davidは枝の主日以降（聖週間）かと。もうご存じだったらごめんなさい。O Filiiは復活,Veni Creatorは聖霊,Ubi Caritasは聖木曜日（←以外にも使いますが）。

In Manus Tuas 父よ御手にゆだねますだから受難。Tu es Petrusあなたはペトロ、これで良かったでしょうか。（Pさん）

Ubi Caritasは、典礼聖歌３２１（高田三郎先生）、３２２（新垣壬敏先生）と、日本語版が２曲あります。歌詞は"教会暦に特化した内容"（？）でもないので、割と「いつでも使える」かな・・・  Adeste Fidelesは言うまでもありません！
Domine Jesuですが、カトリック聖歌５８１＝死者ミサ（Missa Pro Defunctis）の奉納唱（360頁）、コレと同じ旋律では？←だとすれば、固有文なので、葬儀用、として構わないと思います。ただ、葬儀ミサで弾くとなると、位置が問題になるかな。　（Rさん）

Augsburg Organ Library（Lent)

夏のキリスト教音楽講習会で毎年ご一緒しているマキコナガルさん。
ご本人の了解を得たので、こちらにも転載しますね。

MAKI ♫♬先生の記事にあった楽譜シリーズで自分が持っているのがレント（四旬節）のものです。モニカさんから奪取したいささか季節はずれですが
MAKI ♫♬先生の楽譜案内にリンクを見かけなかったので
不肖マキコナガルが楽譜に書き込んでおいた２１の番号を書かせていただきますね。

Aberystwyth (Near) 讃美歌21・95 「聖なる霊よ」
Aus tiefer Not (Drischner) 讃美歌21・160 「深き悩みより」　
Beach Spring (Wold)
Berglund (Biery)
Bred dina vida vingar (Webster)
Calvary (Billingham)
Choral Dorien (Alein)
Consolator (Carlson) 讃美歌(54年版)・399 「なやむものよ」
Ellacombe (Kerr) 讃美歌21・357 「力に満ちたる」
Gethsemane (Cherwien) 讃美歌(54年版)・260 「千歳の岩よ」
Healer of Our Every Ill (Honore)
Herzlich tut mich verlangen (Decker)(Flynn)(Leupold) 讃美歌21・310, 311 「血しおしたたる」
Herzliebster Jesu (Ward) 讃美歌21・313 「愛するイェス」
Jesu, Kreuz, Leiden und Pein (Below)
Jesu, meines Lebens Leben (Peeters) 讃美歌21・296 「いのちのいのちよ」 ？？
Love Unknown (Osterland)
Martyrdom (Farlee)
New Britain (Gehring) 讃美歌21・451 「くすしきみ恵み」
Olivet (Osterland) 讃美歌21・441 「信仰をもて」
O Welt, ich muss dich lassen (Cassler) 讃美歌21・295 「見よ、十字架を」 569 「今やこの世に」
Pange lingua (Armatt) 讃美歌21・292 「勝利をたたえて」
Rathbun (Cherwien) 讃美歌21・299 「うつりゆく世にも」
Rhosymedre (Williams)　( 讃美歌21・546 「世界中の父や母を」)
Rockingham Old (Farlee)
Seelenbrautigam (Manz)
Shades Mountain (Farlee)
Slane (Ashdown) 讃美歌21・531 「主イェスこそわが望み」
Sojourner (Henry)
Song 1 (Farlee)
Southwell (Carlson) 讃美歌21・23 「イェスよ、われを顧みたまえ」
Ubi Caritas (Biery)　　　(Gotteslob 625-2)
Valet will ich dir geben (Diemer) 讃美歌21・309 「あがないの主に」 571 「いつわりの世に」
Were You There (Diemer) 讃美歌21・306 「あなたもそこにいたのか」

--------------------------------------------------------------------------------

Jesu, meines Lebens Leben (Peeters) 讃美歌21・296 「いのちのいのちよ」 ？？
？？なのは　楽譜のメロディと２１のコラールの旋律が違っているためです。
21・296はＥＧの86と同じ曲ですが、このメロディをPeetersの曲の中に（自分は）
発見できませんでした
またRhosymedre (Williams)　はついている歌詞が２１のものとは違うようです。

Augsburg Organ Library（Christmas) Augsburg Fortress Minneapolis

こちらはクリスマス用です。
タイトル等はこちらからの転載で、讃美歌21の曲目は竹佐古です。

A Maiden Most Gentle (Gant)
A La Ru (Osterland)　讃美歌21・272「おやすみなさい」
Adeste Fideles (Dermessieux)　讃美歌21・259「いそぎ来たれ、主にある民」
Antioch (Diemer) (Ferguson)　讃美歌21・261「もろびとこぞりて」
Cradle Song (Williams)　讃美歌21・269「飼い葉おけにすやすやと」
Divinum Mysterium (Held) (Johnson)　讃美歌21・245「世のならぬさきに」

El Cant Dels Ocells (Mason)
Es Ist Ein Ros (Leavitt)　讃美歌21・248「エッサイの根より」
The First Nowell (Lasky)　讃美歌21・258「まきびとひつじを」
Forest Green (Leavitt)　讃美歌21・363「み神の力は」
Gloria (Wold)　讃美歌21・263「あら野のはてに」
Gloria Peru (Porter)　トゥマ・ミナ12「みひかり輝く　天の神に」

Go Tell It (Albrecht)
Greensleeves (Albrecht)　こどもさんびか改訂版99「ふるいものはみな」

Her kommer dine arme Smaa (Miller)
I Wonder (Thomas)　なにゆえに主は
Il Est Né (Hudson)　おうまれだ、イエスさまが
In Dulci Jubilo (Joio) (Dupré)　讃美歌21・247「今こそ声あげ」
Irby (Farlee)　ダビデのうまやのしずけき小屋に

Jeg er saa glad (Gabrielsen)
Lo desembre congelat (Kolander)
Lullaby (Arnatt)
Noël nouvelet (Hudson)　遠い空のかなたから

Quem pastores (Walcha)
Regent Square (Johnson)　メサイアの「For unto us a child is born」のパロディのようで、楽しい曲♪

Rise Up, Shepherd (Osterland)
Stille Nacht (Leavitt) (Miller)　讃美歌21・264「きよしこの夜」

Sussex Carol (Milford)
Une jeune pucelle (Biery) (Lochstampfor)　讃美歌21・254「小鳥も飛び去る冬のさなか」
Une flambeau, Jeanette, Isabella! (Uehlein)　たいまつ手に手に
Vom Himmel Hoch (Pelz) (Leupold)　讃美歌21・246「天のかなたから」

Wzlobie Lezy (Peterson)

Augsburg Organ Library（Advent) Augsburg Fortress Minneapolis

曲名のデータはこちらから転載。讃美歌21の番号は竹佐古。
楽譜の難易度はそれなりに高いです。コンサートで弾けそうなものも多いです。

出版社のページはこちらへ。1曲ごとのサンプルも見られます。日本では教文館などで買えます。

Bereden Vag for Herran（Manz, Paul）
　Prepare the Royal Highway　讃美歌21・559「見よ、世はすべて」

Besancon Wold, （Wayne L）　People, Look East
Burleigh（Billingham,Richard）　My Lord, What a Morning

Conditor Alme Siderum（Warner, Richard）
　Creator of the Stars of Night　讃美歌21・228「造りぬしなる主」

Consolation（Johnson, David N.）　The King Shall Come
Freu Dich Sehr（Hovland, Egil）（Near, Gerald）
Gabriel's Message（Mason, Monte）（Manz, Paul）  The Angel Gabriel form Heaven Came

Gottes Sohn Ist Kommen（Leavitt, John）（Pepping, Ernst）
  Once He Came in Blessing　讃美歌21・232「神の御子は世に来られた」

Haf Trones Lampa Fardig（Manz, Paul）  Rejoice, Rejoice, Believers
Helmsley（Osterland, Karl）（Webber, William Lloyd）　Lo! He Comes with Clouds Descending
King of Glory（Wold, Wayne L.）  The King of Glory Comes

Macht Hoch Die Tur（Farlee, Robert Buckley）（Ludwig, Klaus Uwe）
  Fling Wide the Door　讃美歌21・233「高く戸を上げよ」

Merton（Archer, Malcolm）
  Hark! A Thrilling Voice is Sounding!　讃美歌21・240「主イエスは近いと」

Nun Komm, Der Heiden Heiland（Distler, Hugo）（Klotz, Hans）（Siefert, Paul）（Walcha, Helmut）
  Savior of the Nations, Come　讃美歌21・229「いま来たりませ」

O Heiland, Reiss Die Himmel Auf（Haffner, Walther）（Schweizer, Rolf）

Puer Nobis（Miller, Aaron David）
  On Jordan's Banks the Baptist's Cry　讃美歌21・234「ヨルダンの岸で」

Rejoice, Rejoice（Sedio, Mark）  Awake, Awake, and Greet the New Morn
Tif In Veldele（Wold, Wayne L.）  Light One Candle to Watch for Messiah

Veni, Emmanuel（Biery, Marilyn）（Peeters, Flor）（Powell, Robert J.）（Stratham, Heathcote）
  Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel　讃美歌21・231「久しく待ちにし」

Wachet Auf（Diemer, Emma Lou）（Kloppers, Jacobus）（Wold, Wayne L）
  Wake, Awake, for Night Is Flying　讃美歌21・230「起きよと呼ぶ声」

Winchester New（Archer, Malcolm）
　On Jordan's Banks the Baptist's Cry　「みめぐみあふるる」

讃美歌21・531 主イェスこそわがのぞみ

アイルランドの民謡。
輸入版楽譜では多数アレンジを見かけます。欧米で愛され歌われているのでしょう。

■The Pianist’s Companion For the Church Year
ピアノ用。特に左手の伴奏をゆったりと流れるように歌って弾くとよいでしょう。

■Hymns for Occasions for Manuals（Colin Mawby）
では手鍵盤用のシンプルな和声を味わう。

■New Organ Repertoire for Weddings,Worship and Recitals
はペダル付ですが弾きやすい。

■The Organist’s Companion For the Church Year BookⅠ
このシリーズには、531番が何度か掲載されています（転調あり）。

讃美歌21・231 ひさしく待ちにし

■A Christmas Recital for Piano Arranged by Maxwell Eckstein
　Carl Fischer　940円
　ピアノ用ですが、オルガンでも演奏可。「ひさしく待ちにし」はもっとも弾きやすいアレンジの１つ。

■Christmas Preludes for Manuals（Kevin Mayhew）　5710円
　文字通り、手鍵盤用のクリスマス曲ばかり。難易度は高くないが、アレンジが少し変わっているものも多い。上手に演奏しないと、メロディが聞こえにくいことも。

■5 more Christmas Caｒols in a Baroque Style
John Hebden Schaffner  CPH　1710円
バロック風にアレンジされたクリスマス曲集。手鍵盤のみで弾けるものが多い。難易度は中ぐらい。

■Christmas Glory(2002Lorenz Publishing Company)　1890円
　Celebrated Suonds of the Season for Organ(Compiled by Kris Kropff)
この曲集は、それほど難しくはなくて割と弾きやすい曲が多いです。ペダル付き。

■Advent & Christmas Organ Book　VolumeⅡ
Compiled by Eugene McCluskey(Lorenz Publishing Company)
ペダル付きだが、弾きやすい。

■The Organist in Season（Winter）　Compiled by Gilbert M. Martin
Prelude on “Veni Emmanuel”は右手から始まるオスティナートが左手に移りミステリアスで現代風。この讃美歌のアレンジとしては、かなり独特。ペダル付き。

■Augsburg Organ Library（Advent）にも5曲あるが難易度は高め。ペダル付き。

　

讃美歌21・410 昇れよ、義の太陽

曲はボヘミア兄弟団のもの。

■Zweistimmige Orgelchorale(SCHOTT)　3900円

2声のオルガンコラール。

■Choralvorspiele　４　Zum Evangelischen Gesangbuch　EG214-308(Baerenreiter BA8229)

　手鍵盤用に短いベンダーとエベン、ペダル付きはヴァルターとクロッツ。

■５Festive Preludes on Easter Hymns bn Jan Bender Op.78（Concordia）

　前半は手鍵盤のみ、後半はペダルも付いているがそれほど難しくない。

■11 Compositions for organ Set Ⅵ  by Charles W. Ore（Concordia）　1770円
　こちらも前半は手鍵盤のみ、後半はペダルも付いているがそれほど難しくない。

■33 leichte Choralvorspiele alter und neuer Meister BandⅢ und 55 Freie Vorspiele(F.E.C.Leuckart Musikverlag Munchen)　4490円

短いコラールや自由曲が収録されている。日本の楽譜で言うと「オルガン・コラール小品集　現代作曲家による（佐々木しのぶ編訳）」のイメージか。ドイツのペッピングのコラールが、ハ長調で載っている。

讃美歌21・229 いま来たりませ

「礼拝と音楽」誌の『主日礼拝にそなえて』の奏楽曲パートを担当させていただくことになりました。ちょうど10年ぶりなので、個人的には感慨深くそして楽しみでもあります。1曲ずつの紹介よりは、曲集の紹介と3種類の楽器用に選びたいのですが・・うまくいくといいな。
こちらにも少しずつ情報をストックしていきますね。

■The Pianist’s Companion For the Church Yearはピアノ用。難易度は中ぐらいですが、なかなかよいです。気に入りました♪　同じシリーズでオルガン曲用も何冊も出ています。

■Choralvorspiele　1　Zum Evangelischen Gesangbuch
手鍵盤用にツァハウとカウフマン、ペダル付きはヴァルターとクロッツ。

■11 Compositions for organ Set Ⅵ  by Charles W. Ore（Concordia）　1770円
　短い2曲。1曲目は手鍵盤のみ、2曲目はペダル付きだがそれほど難しくない。

■Augsburg Organ Library（Advent) Augsburg Fortress Minneapolis
ペダル付き作品が5曲。作曲者はディストラーやヴァルヒャ、クロッツなど難易度は高すぎず、長さもちょうどよい。昨年からお気に入りのシリーズです。アメリカの出版社で、和声やアレンジなど斬新なものが多いです。コンサートで弾けそうなものもたくさん。

第83回キリスト教音楽講習会

今年は節電等も考慮しまして、例年の3泊4日を2泊3日でご案内いたします。

私はリードオルガン実技、ゼミ、合唱の伴奏等を担当させていただきます。

詳細はこちらへどうぞ。
「110602.pdf」をダウンロード

日本キリスト教団出版局のサイトからもご覧になれます。
http://www.bp.uccj.or.jp/index2.html